Profesionální překlady Vašich obecných i odborných textů z/do angličtiny, češtiny a nizozemštiny/holandštiny. Kvalitně, rychle a za dobrou cenu. Na přání zákazníka a za příplatek je rovněž možná korektura překladu druhým rodilým mluvčím.

 

Nabízím mnohaleté zkušenosti v oboru a vysokou kvalitu hotových textů díky neustálému prohlubování znalostí v překládaných oborech. Pokud je to možné, překlady jsou vypracovány pomocí CAT nástroje Trados Studio 2017, jež je zárukou jednotné terminologie a jednotného stylu překladu.

 

 

Alena Wellink-Frýdlová

překladatelka



 

  • Obecné texty

  • Obchodní korespondence

  • Právní texty, smlouvy

  • Prodejní katalogy

  • Technické texty

  • Lékařské zprávy a studie

  • Filmové titulky

  • Webové stránky

  • Turistické informace

  • Knihy a časopisy

  • Informační letáky